BB 2018 -2018 （第十三届） 中国国际 酒、饮料制造技术及设备 展览会 C BB 2018 -2018 (13th) China International Wine and Beverage Manufacturing Technology and Equipment Exhibition
2018 年 10 月 2 3 -2 6 日 Time: October 2 3-2 6
Venue: Shanghai New International Expo Center
Booth number: W4B16
& BEVERAG ）作为亚洲最大的液态食品和液态包装行业盛会，于 2018 年 10 月 23 日至 26 日在上海新国际博览中心（浦东）再度震撼登场。 The 2018 (Thirteenth) China International Brew & Beverage Manufacturing Technology and Equipment Exhibition ( CHINA BREW & BEVERAG ), as Asia ’s largest liquid food and liquid packaging industry event, was held at Shanghai New International from October 23 to 26 , 2018. Expo Center (Pudong) made another shocking debut.
全面展示液体食品加工 、 生产 及包装等全套解决方案 ， 最新工艺、技术、产品和 设 备，形成从原料生产、产品加工、制品包装的一站式展示、交流平台， 现场展示自主研发的精酿啤酒小试线、全自动三合一玻璃瓶罐罐装机、全自动连续式贴标机、全自动连续式装盒机、灌装净化室和部分主机设备 ， 集中融入智能制造理念的新一代液体食品加工及包装技术 。 The three engineering divisions of the East Fulong Group jointly participated in the exhibition, fully displaying a full set of solutions for liquid food processing , production and packaging , the latest technology, technology, products and equipment , forming the raw material production, product processing, and product packaging One-stop display and communication platform, on-site display of independently developed craft beer pilot line, fully automatic three-in-one glass bottle canning machine, fully automatic continuous labeling machine, fully automatic continuous cartoning machine, filling It is a new generation of liquid food processing and packaging technology that is equipped with clean room and some host equipment , and integrates intelligent manufacturing concept .
推动液体食品（精酿啤酒）行业的快速健康发展 ， 为满足中国精酿啤酒市场需求 ， 同期举办的国际精酿啤酒展览会，我们 全面展示精酿啤酒的最新成果 ， 最热点的精酿技术， 及公司自主研发酿造的啤酒。 In order to promote the rapid and healthy development of the liquid food (craft beer) industry and to meet the needs of the Chinese craft beer market , the International Craft Beer Exhibition held at the same time, we comprehensively display the latest results of craft beer and the hottest craft technology , And the company's independent research and development of brewed beer.
， 便迎来 了国内外大量观众的驻足观看 与咨询洽谈 ， 展会现场人流如织，交流热烈非常 ， 同时我们也提供了多款啤酒及饮料供现场小伙伴品尝，为大家奉上详细的讲解及高品质服务。 On the first day of the opening of the exhibition , a large number of domestic and foreign audiences stopped to watch and consult and negotiate . At the exhibition, the flow of people was woven and the exchanges were enthusiastic . At the same time, we also provided a variety of beers and beverages for the on-site partners to taste. Detailed explanation and high quality service.
在 协助客户探索、完善生产工艺的同时，为其量身定制最适合的设备方案，从而真正实现产品和服务价值最大化。 Dongfulong assists customers to explore and improve the production process, while tailoring the most suitable equipment solutions for them, so as to truly maximize the value of products and services. Building an intelligent factory will be the future development trend of the factory and also our continuous development direction. 突出展示智能制造解决方案，促进设备生产企业的制造升级，为酒饮料行业提供先进的 智能工厂以及智能制造标准化整体解决方案 。 The new cooperation model and comprehensive service system highlight the intelligent manufacturing solutions, promote the manufacturing upgrade of equipment manufacturing enterprises, and provide advanced smart factories and smart manufacturing standardized overall solutions for the beverage industry .
也会紧跟液态食品行业的发展趋势，继续服务于整个液态食品行业发展，将最前沿的设备、技术展示给观众。 Dongfulong will also keep up with the development trend of the liquid food industry, continue to serve the development of the entire liquid food industry, and show the most cutting-edge equipment and technology to the audience. 展会 全体工作人员，在上海浦东新国际博览中心恭候 新老 朋友 ， 与 大家一同见证 CBB2018 的精彩！ All the staff of the exhibition are waiting for new and old friends at Shanghai Pudong New International Expo Center to witness the wonderfulness of CBB2018 with you !
Address of Sales Center: No. 1377 Huhang Highway, Industrial Development Zone, Fengxian District, Shanghai
Phone: +86 021 57433777 Fax: +86 021 57432999
Factory Address: No. 2803 Hongzhu Road, Fengxian District, Shanghai
Phone: +86 021 5759 8035 Fax: +86 021 5759 8038